适合春天阅读的日本书籍 | 物语推荐

7bdaf753beb2590e7ea1c35b791635be.gif

冬去春来,又一年的轮回。

暖意悄然而至,万物又焕发了生机。

今天小编给大家推荐几本书籍,它们的内容没有很跌宕,气势也没有很波澜壮阔,缓缓的故事温润的文字再适合春天不过了。

清少纳言: 《枕草子》


8a1ae0f9f90ab4b43b4ec08ac166ec3b.jpeg

推荐 周作人的译本。

虽然林文月的译笔更古典,也更简洁,理应更有韵味才对,但实际却是周译有味道得多。周作人的译笔,像极他自己的散文。

《枕草子》是一本很有意思的书,有点像中国的《闲情偶寄》和《幽梦影》,但更有诗意。

少纳言拥有一流的文笔和感受力,很能从平淡琐碎的日常生活中发现各种美好的、有趣的东西。

当然,文学才华与艺术感受力之外,清少纳言也很有见识,只不过她“识”并非智力的,而是感觉、审美的。

三岛由纪夫的:《潮骚》


f7f324c861205bb4954dd0dbded2ad8f.jpeg

第一次读三岛由纪夫,是《金阁寺》,不太喜欢,耐着性子看完的。

但看他的《潮骚》,就觉得很好。

有人说《潮骚》是日本的《边城》。

我以为比《边城》好,同样写爱情,同样的田园牧歌,诗意不减,然而更有生命力,人物也更丰满。

这或许是因为《潮骚》写的是成年人的爱情,而《边城》写的是情窦初开的小女孩。

吉川英治的:《宫本武藏》

371881e850e32b5999766eab59d237d2.jpeg

看完这部小说,我以为 最好的武侠小说可能是日本人写的,而不是金庸。

《宫本武藏》看似没有金庸的《天龙八部》那么气势磅礴,但其审美意蕴却非后者所能相比。

顺带一说,最好的武侠电影也是日本人拍的,黑泽明的《七武士》真正拍出了侠的精神。

东山魁夷:青色风景、橙色风景、白色风景

d27e479986de0cb3c44ce3fe7347da4e.jpeg

《东山魁夷:白色风景》:围绕青色世界的憧憬之旅,让我们与画家在色彩的丛林中同度静谧的时光。

青色风景,橙色风景,以及白色风景。

《橙色风景》是东山魁夷画文集《色之风景》三部曲之二,在色彩的丛林中,画家使得失却的风景复苏过来。

那里有青色风景、橙色风景,以及白色风景。

在绘画中,既有对北海道纯白桦林等自然美景的欣赏,也有对德国汉萨古城吕贝克等历史古迹的追忆。

每幅画都配有作者清丽优美的文字。

《东山魁夷:白色风景》:作者的画作以触动人心灵而被喻为“心像风景画家”,他的画总能使观者与作者达到心灵美感的统一。

每幅画都配有作者清丽优美的文字。

书中白色使其周围的颜色变得鲜明。

因此,总觉得白色似乎作为增加画面清洁感的要素而得到充分运用。

在初春伊始,让心灵和文字来一场约会吧~

05f70ee2aec1dd04a9cb31786f8f1b4c.gif

日本物语

前身为日本战国历史文化社区浪人御所“看日大本营”(2006年创栏)与日本视角(JPSOO.COM)旗下APP联合发行。旨在以文化、历史、旅游、教育、匠人等角度,阐述中日之间的差异引发用户思考,促进中国年青人对日本的全新认知,希望能有态度、有深度地传递有用的知识。

a50e5ffee8bdd61078cf7b01230d2c91.gif

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注