三月八日在日本可不仅仅只有妇女节那么简单 | 日本传统

7bdaf753beb2590e7ea1c35b791635be.gif

昨天是三八妇女节,前天是女神节,小编的心灵是颤抖的,商家真是造出了一堆节日来拉动他们的经济,男人们都在感叹“每逢佳节钱空空”。

在中国,三月八日这个日期应该只有妇女节这一个含义,但对小编个人来说有两个意义,小编的母亲生日也在妇女节,看看,俩节日放一块儿去了。

但是在日本,除了妇女节外还有哪些不为人知的节日呢?

我们一起来看看吧!

54f36651239cbcaf52b3dd1c36e4a2de.gif

国际妇女节

先来看看全世界三月八日都过的国际妇女节,日本的妇女也不例外要过。

联合国从1975年国际妇女年开始庆祝国际妇女节,确认普通妇女争取平等、参与社会的传统。

而在日本,“日本妇女日”是先于“国际妇女节”而存在的,看来日本在“男女平权”方面的确是先于国际平均水准,走在世界前列的。

日本是从1949年起,将每年的四月十日定为“妇女日”,而从1998年起更名为“女性日”。

同时,四月十日至十六日还被日本定为“女性周”。

这样看来,日本的女性们可是相当不错,一年可以过两次“妇女日”。

607850a8094ab045b967f793078a02a4.jpeg

然而,脑洞大开的日本人在三月八日这一天只会过妇女节吗?

NO!

日本在这一天有很多节日呢!

不过善于玩儿谐音梗的日本人也把梗和节日联系在了一起,并且赋予了其新意义。

蜜蜂日

95b4c713140950324eca935bf0ac7d89.jpeg

由于“蜜蜂”一词「みつ(三)ばち(八)」的谐音规律,全日本蜂蜜合作组织和日本养蜂协会将这一天定为“蜜蜂日”。

日本自古便喜爱蜂蜜,但是由于日本人独特的生食习惯以及食鱼肉习惯让蜂蜜很少上的了台面。

明治维新后,西洋人把饮食习惯和西洋蜂蜜带去日本,蜂蜜的产量和需求随之增加。(谐音梗x1)

f917358045816f5896bce7086ae677d7.jpeg

自动扶梯日

三月八日也是日本的“自动扶梯日”。

1914年的三月八日,在东京上野举行的大正博览会上,日本第一部自动扶梯亮相,并进行了试运行。

这部自动扶梯连接了博览会的第一会场和第二会场,运行速度为每秒三十厘米。

69c0f776e4569f425c3e07287b70db8c.jpeg

土产日

由于「み(三)や(八)げ」的谐音,三月八日也是日本纪念日协会公认的土产日。

日本这样一个需要发展旅游业,而且第三产业经济占比很高的国家当然希望用土特产这种手段来推广自己,并且达到振兴产业的目的。

(谐音梗x2)

11fd6916171f1f2b296220f9eddbd69d.jpeg

酸奶油日

由于「サ(三)ワ(八)ー」的谐音,这一天也成为了“酸奶油日”。

酸奶油由乳酸菌和风味产生菌发酵的稀奶油制成,常用于西点制作,也是一种绝佳的调味品。

该纪念日由日本第一家生产酸奶油的公司中泽食品制定,希望用这种方式让人们更加接受酸奶油这种美妙的食物,貌似日本的无论一个什么厂家和产品都会有自己的纪念日,一年三百六十五天都排满了。(谐音梗x3)

bc34ac2aaf39dbfcbf88833d287219a7.jpeg

豌豆角日

豌豆角日由日本和歌山县农业合作组织联合会制定。

因为和歌山是日本国内豌豆角的第二大产地,而且选择三月八日这一天一是因为「さ(三)や(八)」的谐音,再来就是刚好三月时候的和歌山的豌豆角长势是最喜人的时候了。

综合这一切因素,和歌山农业合作组织把豌豆角日定在了三月八日。(谐音梗x4)

d6442981e2f58ab0d1b4366a2e1ea1f0.jpeg

青花鱼日

由于「さ(三)ば(八)」的谐音,因为谐音也和日语的青花鱼相似,而日本青森县八户市也盛产“青花鱼”,所以将三月八日定为了“青花鱼日”。

在青森县八户市三月八日可是一个大日子,推销青花鱼的推销,组团去食用青花鱼的也大有人在。(谐音梗x5)

 

c6113a8d583cc3031c32a231440bb22a.jpeg

儿童理发日

由于「さん(三)ぱつ(八)」(散髪)的谐音,从新千年起,三月八日被日本婴儿笔中心定为“儿童理发日”,用来宣传婴儿、儿童专用理发店,小编不得不想到类似中国的“龙抬头”会不是理发商家的营销手段呢。(谐音梗x6)

67c007b9e4a7c5e7fea2549f9a848134.jpeg

日本人真的是特别喜欢在谐音梗上下功夫啊,居然也能和节日联系在一起,脑洞大开。

05f70ee2aec1dd04a9cb31786f8f1b4c.gif

日本物语

前身为日本战国历史文化社区浪人御所“看日大本营”(2006年创栏)与日本视角(JPSOO.COM)旗下APP联合发行。旨在以文化、历史、旅游、教育、匠人等角度,阐述中日之间的差异引发用户思考,促进中国年青人对日本的全新认知,希望能有态度、有深度地传递有用的知识。

a50e5ffee8bdd61078cf7b01230d2c91.gif

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注