车早开20秒道歉!约会准时到,就是迟到! 日本人的时间观念有多强?

dda330167c3e6908c0429d966eba6c42.gif

以严格遵守时间,

世界有名的日本人的时间观念有多强?

对日本人而言,严格遵守约定时间是一项重要礼仪。随意拖延时间,或让别人久等,等于浪费他人的生命。

超级守时的生理时钟

b73fe9f84075f012d589f968b4c613d2.jpeg

日本人非常重视准时,只准早到不准迟到,也不容许任何借口。迟到就是给人添麻烦,行程皆以分钟为单位安排。不只于公如此,就连朋友私下相约,早到个五分钟十分钟都是基本的。

准时到,就是迟到

· | 日本记者 | ·

日本记者Mariko Oi:“在日本,你最好提前5到10分钟到场。所以,如果你预定 9点并真的在9点赶到,就算是迟到了。同理,一辆火车或者高铁哪怕只晚点了一两分钟,也会为此致歉。”

日本道歉的频率也是相当之高……

84b6f2bcaf61b1a7a750317581f1b4d3.jpeg


日本铁道公司为电车提前20秒发车致歉,

引全世界网友热议.. 

f8447cd9e1a77ca4ec30c590bb21fd2a.jpeg

比起一些欧洲国家人民对待时间散漫的态度,日本人可谓是严格守时的优等生。不仅是在工作和日常生活中严格地将守时规则贯彻到底,甚至连新干线列车的运行都将晚到1分钟视为晚点,而通常来说晚点的标准在意大利是15分钟,英国是10分钟,而就连同样以严谨著名的德国,对列车晚点的标准也还高达5分钟。

8389150509f303bd2a42ec122f72583d.jpeg

cadd59a8d33feaac5b352cf049def2f2.jpeg

晚点固然会带来麻烦,但如果列车提前出发也会给乘客带来困扰。很多人行色匆匆希望赶上平时坐的那班车,结果却发现车已经开走了,耽误了接下来的行程。

列车,公交车这种不准时的情况相比大家都见多了吧!但是在日本这一事故是绝对不允许的。

de5916f39f9a68f43806c8272c29299c.jpeg

开车提早了20秒!要道歉!

根据声明,14日日本一班首都圈新都市铁道公司连接秋叶原至筑波快线出现了小小的失误。由于工作人员没有仔细确认时刻表,原本应该在上午9时44分由南流山站开出的一班列车,在9时43分40秒就开出了,提早了整整20秒


a2dd34165339e060f11658ba29580196.jpeg

而该铁路公司表示,虽然没客人投诉,但是他们仍然对这事故造成的不便,表示深刻的道歉,并发了道歉声明。

3d98c200d5dc0a795ead0a773cf04dfc.jpeg

运营公司在声明中表示“给您添了很多麻烦,对此深表歉意。”之所以出现这种错误,是因为工作人员没有认真核对发车时间。

63a7cdc6c0dfa3dcd55577a01154e3c8.jpeg

BBC NEWS

这个事件随后也被各大外国媒体报道了,这下对于那些一直发生电车事故国家的网友来说简直就是惊讶至极、表示不理解,甚至小题大做,纷纷表示:

6f3aed85c850110d5d7889f8001bf345.jpeg

《纽约邮报》则对此表示“日本的铁路公司向纽约乘客提出了从未听说过的道歉”。

e106fb1266fd9ba8e3defd7822674b19.jpeg

纽约群众1:真是日本的作风呢。其实没必要道歉!

a7c2035aa5e8d05c3f9aec27623bf2eb.jpeg

纽约群众2:真是难以置信,这样太棒了!


a35707eeb48902cb7db1282bdbb3e1ac.jpeg

纽约群众3:好奇怪啊,只是20秒吧!在纽约这样什么都不会表示!


美国网友:

光今年5月电车误点就高达67000次,误点什么的根本就是日常

美籍编辑:

我的日本同事认为这是个巨大的失误,他很不理解,因为筑波快线早上每4分钟就有一班车,早开20秒好像没什么却别。

英国:

在我们英国,一周能碰上一次准时地铁就是幸运的!只要误差不超过一个小时,都算准时!

英国伦敦:

伦敦地铁不迟到个十分钟都不好意思坐

印度:

在印度看列车时刻表,只能确认当天有没有车次!出门前就做好晚点12小时的准备了…

中国:

87783bd7c7461d4b0f6b740c51880574.png

3fb4e74ac9e60bd01133041d6db920e9.png

1438f77ac6f88170ee24eb4fa079a924.png

9c4405f28fc9e5093fff9a3ab7bdd512.png

8fe11079d3b0f516c7348020f30522b9.png

82fd282323bf47ed1613c046f9420f57.png

2b0af23a9214b96fd373050c372aed69.png

就在全世界都在赞叹的时候,而这次的日本网友则是表示:

5e84081b6983ed581e8219c089e4d464.jpeg

提前发车可能导致重大事故,铁道公司自己最清楚!公司内部务必严格加强时间管理!

ca6df567eb949b82d9139fb3c1419ec7.jpeg

这是换乘JR(日本国营铁道公司)的车站,20秒算足够大的误差了!

在日本地铁都非常准时,所以日本人会按照列车的时间来表示规划铁路行程。那趟车早走20秒,可能有一些乘客搭不上车,就只能搭下一班,接下来的转乘也会出现问题。

39c6ac33b546820fe001af0dc2273fe8.jpeg

这大概也是为什么我们经常在日剧或者日本电影上看到他们总是行色匆匆,甚至一路小跑,正是因为他们可以清楚的知道自己可以赶上哪一趟列车。

日本人一向以守时、爱道歉而著称,如今他们又用一次“莫名其妙”的道歉,让全世界感到不可思议。

30e605440abe3e4cc607b1a8b917140f.jpeg

日本公共交通,连公交汽车的时刻表,也是可以完全放心的。

以前来日本出差时候,都是走马观花。像东京,大阪这样的大城市当然是乘坐铁路交通。出了东京,大阪这样的大城市,到稍微郊外的地方一般都是先坐铁路,然后再换乘出租车,或者是有同事开车直达目的地。一直都没有怎么留意过,也没有实际坐过日本当地的公交车。这次不一样了,要长期在这里生活下去。出去坐出租车太贵了,京都虽然是观光地,但毕竟不是像东京大阪那样的大城市,很多地方确实是铁路不到的,或者讲坐公交车更便宜方便的,就不得不开始注意坐公交车的方法了。

飞机以及轨道交通做到准时,我知道很难(像飞机晚点的在国内机场的体验还是非常多的),日本这方面做得比较好,这也是比较众所周知的事情了。但没有想到他们市内公交车,乃至于跨市的长途公交车(比如总行程在2-3小时)也是有时刻表的,一般都很准时,不会提前到,可能由于路面交通的阻塞会迟到1-2分钟,及其个别的情况才会出现迟到10+分钟(比如像京都总站那种交通枢纽),但在站台内的显示屏,以及换乘的手机APP都会将迟到信息更新出来,信息包括目前车所在的位置以及预计到达的时间。

一开始还不习惯,还是不自觉的提前15分钟,甚至是半个小时在公交站牌下等。等了几次之后多次验证之后,终于敢“大胆地”相信时刻表了,敢踩着点去坐车了。就像去机场等坐飞机一样。所以如果出行之前都过好规划,尤其现在又有很多换乘APP装在手机上的话,在日本出行可以说是非常高效,方便的。但如果不熟悉路,还是要预计充分些时间,毕竟下一班车也是按照时刻表来的,不会早到。

我个人非常佩服这些公交车司机,他们几乎要根据路面的情况去控制自己的车速。在每个区段间保持基本匀速的行进速度。

2f7d38b44e0cb43f21ee6634191db714.jpeg

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注